Cinderella

[1 of ]
Район: читать, ориентация: пейзаж

ЗОЛУШКА Жена богатого человека заболела; и когда она почувствовала, что ее конец близок, она подозвала свою единственную дочь к своей постели и сказала: «Всегда будь хорошей девочкой, и я буду смотреть вниз с неба и смотреть на тебя ». Вскоре после этого она закрыла глаза и умерла, и ее похоронили в саду; и девочка каждый день ходила на могилу и плакала, и всегда была добра и добра ко всем вокруг нее. И снег покрыл могилу красивым белым покрывалом; но к тому времени, когда солнце снова растопило его, ее отец женился на другой жене. У этой новой жены было две собственные дочери: они были красивы лицом, но злы сердцем, и бедняжке настало жалкое время. — Чего этому бездельнику нужно в гостиной? сказали они; и они забрали ее красивую одежду, и дали ей надеть старое платье, и посмеялись над ней, и повели ее на кухню. Затем она была вынуждена выполнять тяжелую работу; вставать рано, до рассвета, носить воду, разводить огонь, готовить и умываться. У нее не было постели, чтобы лечь, а лежала у очага среди пепла, и ее называли Золушкой. Случилось однажды, что ее отец шел на ярмарку и спрашивал дочерей своей жены, что ему принести им. — Прекрасная одежда, — сказал первый. «Жемчуг и бриллианты», — сказал второй. «Ну, дитя, — сказал он своей дочери, — что ты будешь есть?» «Первая веточка, дорогой отец, rubs против шляпы по дороге домой, — сказала она. Тогда он купил на первых двоих красивую одежду, и жемчуг, и бриллианты, которые они просили; домой отдал дочери. Тогда она взяла его, и пошла на могилу своей матери, и посадила его там, и так плакала, что оно полилось ее слезами; и там оно выросло и стало прекрасным деревом, и вскоре прилетела маленькая птичка и свила себе гнездо на дереве, и разговаривала с ней, и наблюдала за ней, и
приносил ей все, что она хотела. Случилось так, что царь земли устроил пир, который должен был длиться три дня, и из пришедших на него сын его должен был выбрать себе невесту; и двух сестер Золушки попросили прийти. Позвали они Золушку и сказали: «Теперь причеши нам волосы, почисти нам туфли и завяжи нам пояса, потому что мы собираемся танцевать на королевском пиру». Тогда она сделала, как ей было велено, но, когда все было сделано, она не могла сдержать слез, потому что подумала про себя, что ей тоже хотелось бы пойти на танцы, и, наконец, очень умоляла мать, чтобы она отпустила ее. "Ты! Золушка? сказала она; — Ты, которому нечего надеть, совсем не одет и даже танцевать не умеешь, — хочешь на бал? И когда она продолжала умолять, чтобы избавиться от нее, она сказала наконец: «Я брошу эту миску гороха в кучу золы, и если ты выберешь их все в два часа, ты поедешь на пир». слишком." Затем она бросила горох в пепел; а девица выбежала через заднюю дверь в сад и закричала: «Сюда, туда, по небу, горлицы и коноплянки, летите! Дрозд, дрозд и веселый зяблик, туда, сюда, поскорее прочь! Все как один, приди, помоги мне скорей! поспешите, поспешите, подбирайте, подбирайте, подбирайте!» Тогда первыми прилетели два белых голубя; и следующие две горлицы; а за ними прилетели все птички под небом, и голубки, склонив головы свои, принялись за работу: ковырять, ковырять, ковырять; и тогда другие стали ковырять, ковырять, ковырять, и все хорошее зерно набрали и в блюдо положили, а золу оставили. Через час работа была сделана, и все снова вылетело в окна. Затем она принесла блюдо своей матери. Но мать сказала: «Нет, нет! действительно, ты голый и не умеешь танцевать; ты не пойдешь». И когда Золушка очень умоляла уйти, она сказала: «Если ты сможешь за один час выбрать из пепла два таких блюда с горохом, ты тоже пойдешь». Поэтому она потрясла две тарелки
горох в пепел; но девица вышла в сад за домом и закричала, как прежде, и все птицы прилетели, и через полчаса все было готово, и они снова улетели. И тогда Золушка отнесла посуду к матери, радуясь мысли, что теперь ей пора идти на бал. Но мать ее сказала: «Все это бесполезно, ты не можешь идти; у вас нет одежды, и вы не можете танцевать; а вы бы только посрамили нас». и пошла она с двумя своими дочерьми на пир. Теперь, когда все ушли и никого не осталось дома, Золушка пошла грустная, села под орешником и закричала: «Тряси, тряси, орешник, золото и серебро надо мною!» Тогда ее подруга птица слетела с дерева и принесла ей золотое и серебряное платье и туфли из блестящего шелка; и она надела их, и последовала за своими сестрами на пир. Но они ее не знали, так хороша и прекрасна она была в своем богатом платье. Вскоре к ней подошел королевич, взял ее за руку и танцевал с ней и ни с кем другим; и он никогда не отпускал ее руки, но когда кто-нибудь еще подходил, чтобы пригласить ее на танец, он говорил: «Эта дама танцует со мной». Так они танцевали до поздней ночи, а потом ей захотелось домой; И сказал сын царя: «Я пойду и позабочусь о тебе до твоего дома», ибо он хотел посмотреть, где живет прекрасная дева. Но она ускользнула от него врасплох и побежала к дому, а князь последовал за нею; потом она вскочила в голубятню и закрыла дверь. Так что он подождал, пока ее отец вернулся домой, и сказал ему, что неизвестная девица, которая была на пиру, спряталась в голубятне. Но когда они взломали дверь, внутри никого не оказалось; и когда они вернулись в дом, Золушка лежала, как всегда, в своем грязном платье у пепла; потому что она пробежала так быстро, как только могла, через голубятню и к орешнику, и там сняла свою красивую одежду, и положила ее под
дерево, чтобы птица могла унести их; и снова села среди пепла в своем маленьком старом платьице. На другой день, когда опять был пир, а отца, матери и сестер не было, Золушка пошла к орешнику, и все случилось, как накануне. Королевский сын, который ждал ее, взял ее за руку и стал танцевать с ней; а когда кто-нибудь приглашал ее на танец, он, как прежде, говорил: «Эта дама танцует со мной». Когда наступила ночь, ей захотелось домой; и королевич пошел с нею, но она тотчас бросилась от него в сад за домом своего отца. В этом саду росла прекрасная большая груша; и Золушка прыгнула в него незамеченной. Тогда королевич подождал, пока ее отец вернулся домой, и сказал ему: «Неизвестная женщина ускользнула, и я думаю, что она, должно быть, прыгнула в грушу». Отец велел принести топор, и они срубили дерево, но никого не нашли на нем. А когда вернулись на кухню, Золушка по обыкновению лежала в пепле; потому что она соскользнула с другой стороны дерева и отнесла свою красивую одежду обратно к птице у орешника, а затем надела свое маленькое старое платьице. На третий день, когда отца, матери и сестер не стало, она снова пошла в сад и сказала: «Встряхните, встряхните, орешник, золото и серебро надо мной!» Тогда ее добрая подруга птица принесла платье еще лучше, чем прежнее, и туфли, все из золота; а королевич танцевал с ней наедине, а когда кто-то еще приглашал ее на танец, он говорил: «Эта дама — моя партнерша». Теперь, когда наступила ночь, ей захотелось домой; и королевич пошел бы с нею, но она успела улизнуть от него, хотя и так торопилась, что уронила на лестнице левую золотую туфельку. Итак, принц взял башмак и пошел на следующий день к королю, своему отцу, и сказал: «Я возьму себе в жены ту женщину, которая подходит к этому золотому башмаку». Тогда обе сестры были вне себя от радости
услышать это; ибо у них были красивые ноги, и они не сомневались, что смогут носить золотую туфельку. Старшая вошла первой в комнату, где была туфелька, и хотела ее примерить, а мать стояла рядом. Но ее большой палец ноги не мог в него войти, да и туфля была ей слишком мала. Тогда мать сказала: «Ничего, отрезай. Когда вы королева, вы не будете заботиться о пальцах ног; ты не захочешь идти пешком». Глупая девчонка отрезала себе большой палец на ноге, надела туфлю и пошла к царевну. Тогда он взял ее за свою невесту и уехал с ней. Но по пути домой они должны были пройти мимо орешника, который посадила Золушка, а там на ветке сидела голубка и пела: «Опять назад! назад снова! посмотри на ботинок! Обувь слишком маленькая и не для вас! Принц! принц! Ищи снова свою невесту, Ибо она не настоящая, которая сидит рядом с тобой ». Тогда князь взглянул на ее ногу и увидел по струившейся из нее крови, какую шутку она с ним сыграла. Итак, он привел ложную невесту обратно в ее дом и сказал: «Это не та невеста; пусть другая сестра попробует надеть туфельку. Затем она вошла в комнату и сунула ногу в туфлю, кроме пятки, которая была слишком велика. Но ее мать сжала ее до крови и отвела ее к царскому сыну; и он уехал с ней. Но когда они подошли к орешнику, голубка все еще сидела там и пела по-прежнему. Тогда сын царя посмотрел вниз и увидел, что из башмака течет кровь. Так что он вернул и ее снова. «Это не настоящая невеста, — сказал он отцу. — У тебя нет других дочерей? Потом пришла Золушка, сняла свою неуклюжую туфельку и надела золотую туфельку, и она села так, как будто была сшита для нее. И когда он приблизился и посмотрел на ее лицо, князь узнал ее и сказал: «Это правильная невеста». Затем он посадил Золушку на своего коня и уехал. И когда они подошли к орешине, белый голубь запел: «Князь!
принц! Возьми домой свою невесту, Ибо она истинная, которая сидит рядом с тобой!»
🎓 Глобальный английскому языку Olympiad для студентов университетов и колледжейВыиграй стипендию $1000!